特朗普对巴基斯坦的赞扬破坏了印度的协议

新德里/华盛顿:

经过五轮贸易谈判，印度官员对与美国达成有利协议非常有信心，他们甚至向媒体暗示，关税可能会限制在15%。印度官员预计美国总统唐纳德·特朗普将在8月1日最后期限前几周宣布该协议。公告一直没有发布。

从周五开始，新德里出人意料地对印度商品征收25%的关税，并对从俄罗斯进口的石油进行了未指明的惩罚，而特朗普已经与日本和欧盟达成了更大的交易，甚至向死敌巴基斯坦提供了更好的条款。

对四名印度政府官员和两名美国政府官员的采访披露了此前未披露的拟议交易细节，并独家报道了尽管在大多数问题上达成了技术协议，但谈判是如何破裂的。

通信故障

前美国贸易代表马克•林斯科特（Mark Linscott）表示：“双方一度非常接近签署协议。”林斯科特目前供职于一家熟悉两国谈判的游说团体。“缺失的部分是特朗普总统和莫迪总理之间的直接沟通。”

一位白宫官员强烈反对这种说法，指出其他交易在没有这种干预的情况下已经解决。一位参与会谈的印度政府官员表示，莫迪不可能打电话，因为他担心与特朗普的单方面谈话可能会让他陷入困境。

然而，另外三名印度官员表示，特朗普多次发表关于调解印巴冲突的言论进一步加剧了谈判紧张，并导致莫迪没有做出最后决定。“特朗普关于巴基斯坦的言论不太受欢迎，”其中一人说。“理想情况下，印度应该承认美国的作用，同时明确表示最终决定权在我们手中。”

一名印度政府高级官员将破产归咎于判断失误，称印度高级顾问处理不当。这位官员表示：“在美国与越南、印尼、日本和欧盟达成更好的协议后，我们缺乏所需的外交支持。”“我们现在陷入了一场本可以避免的危机。”

过度自信和误判

今年2月访问华盛顿的印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）同意在2025年秋季之前达成协议，到2030年将双边贸易额增加一倍以上，达到5000亿美元。为了弥补470亿美元的商品贸易逆差，印度承诺购买高达250亿美元的美国能源，并增加国防进口。

但官员们现在承认，在特朗普谈到即将达成一项“重大”协议后，印度变得过于自信，将其视为一项有利协议即将达成的信号。随后，印度政府的立场变得更加强硬，尤其是在农业和乳制品这两个对印度政府来说高度敏感的领域。一位参与谈判的印度官员在7月中旬表示：“我们是增长最快的经济体之一，美国不能忽视一个14亿人的市场。”

谈判代表甚至推动美国取消4月份宣布的平均10%的关税，并降低钢铁、铝和汽车关税。

后来，在美国与包括日本和欧盟在内的主要合作伙伴签署贸易协议后，印度降低了预期，希望能够以更少的让步获得类似的15%关税税率。这是白宫无法接受的。“特朗普想要一个引人注目的公告，包括更广泛的市场准入、投资和大规模采购，”华盛顿一位熟悉谈判的消息人士表示。

一位印度官员承认，新德里还没有准备好与其他国家的提议相匹配。例如，韩国在特朗普8月1日的最后期限之前达成了一项协议，通过提供3500亿美元的投资、更高的能源进口以及大米和牛肉的让步，获得了15%的税率，而不是25%。

双方官员表示，政治误判、错过的信号和怨恨共同导致了世界最大和第五大经济体之间的协议破裂，这两个经济体的双边贸易额超过1900亿美元。

白宫、美国贸易代表办公室、印度总理办公室以及印度外交部和商务部都没有回复记者的置评请求。

印度认为，在印度贸易部长皮尤什·戈亚尔访问华盛顿和美国副总统JD·万斯访问德里后，印度做出了一系列决定性让步。两名印度政府官员告诉路透社，新德里对占美国对印度出口约40%的工业产品提供零关税。

官员们表示，尽管面临国内压力，印度还将逐步降低对美国汽车和酒类的配额关税，并同意美国增加从美国进口能源和国防产品的主要要求。

其中一名官员表示：“在华盛顿举行的第五轮谈判之后，多数分歧得到了解决，增加了取得突破的希望。”他补充称，谈判代表相信，美国将包容印度对美国农产品和乳制品免税进口的不情愿。

这是一次误判。特朗普对这个问题的看法不同，他希望得到更多让步。一位白宫官员表示：“与印度的谈判在许多方面取得了很大进展，但从未达成一项令我们感到满意的协议。”“我们从来没有达成一项我们一直在寻找的全面协议。”

前进的道路

谈判正在进行中，美国代表团预计将于本月晚些时候抵达德里，印度政府官员仍然相信该协议可以从这里得到挽救。“仍有可能，”一名白宫官员表示。第四名官员表示，印度政府正在重新审视农业和乳制品行业中可以做出让步的领域。在俄罗斯石油方面，如果价格匹配，印度可能会减少部分采购，转而支持美国供应。

林斯科特说：“这可能需要总理和总统之间的直接沟通。“拿起电话。现在，我们是两败俱伤。但确实有可能达成一项双赢的贸易协议。”

经过五轮贸易谈判，印度官员对与美国达成有利协议非常有信心，他们甚至向媒体暗示，关税可能会限制在15%。印度官员预计美国总统唐纳德·特朗普将在8月1日最后期限前几周宣布该协议。公告一直没有发布。

从周五开始，新德里出人意料地对印度商品征收25%的关税，并对从俄罗斯进口的石油进行了未指明的惩罚，而特朗普已经与日本和欧盟达成了更大的交易，甚至向死敌巴基斯坦提供了更好的条款。

对四名印度政府官员和两名美国政府官员的采访披露了此前未披露的拟议交易细节，并独家报道了尽管在大多数问题上达成了技术协议，但谈判是如何破裂的。

通信故障

前美国贸易代表马克•林斯科特（Mark Linscott）表示：“双方一度非常接近签署协议。”林斯科特目前供职于一家熟悉两国谈判的游说团体。“缺失的部分是特朗普总统和莫迪总理之间的直接沟通。”

一位白宫官员强烈反对这种说法，指出其他交易在没有这种干预的情况下已经解决。一位参与会谈的印度政府官员表示，莫迪不可能打电话，因为他担心与特朗普的单方面谈话可能会让他陷入困境。

然而，另外三名印度官员表示，特朗普多次发表关于调解印巴冲突的言论进一步加剧了谈判紧张，并导致莫迪没有做出最后决定。“特朗普关于巴基斯坦的言论不太受欢迎，”其中一人说。“理想情况下，印度应该承认美国的作用，同时明确表示最终决定权在我们手中。”

一名印度政府高级官员将破产归咎于判断失误，称印度高级顾问处理不当。这位官员表示：“在美国与越南、印尼、日本和欧盟达成更好的协议后，我们缺乏所需的外交支持。”“我们现在陷入了一场本可以避免的危机。”

过度自信和误判

今年2月访问华盛顿的印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）同意在2025年秋季之前达成协议，到2030年将双边贸易额增加一倍以上，达到5000亿美元。为了弥补470亿美元的商品贸易逆差，印度承诺购买高达250亿美元的美国能源，并增加国防进口。

但官员们现在承认，在特朗普谈到即将达成一项“重大”协议后，印度变得过于自信，将其视为一项有利协议即将达成的信号。随后，印度政府的立场变得更加强硬，尤其是在农业和乳制品这两个对印度政府来说高度敏感的领域。一位参与谈判的印度官员在7月中旬表示：“我们是增长最快的经济体之一，美国不能忽视一个14亿人的市场。”

谈判代表甚至推动美国取消4月份宣布的平均10%的关税，并降低钢铁、铝和汽车关税。

后来，在美国与包括日本和欧盟在内的主要合作伙伴签署贸易协议后，印度降低了预期，希望能够以更少的让步获得类似的15%关税税率。这是白宫无法接受的。“特朗普想要一个引人注目的公告，包括更广泛的市场准入、投资和大规模采购，”华盛顿一位熟悉谈判的消息人士表示。

一位印度官员承认，新德里还没有准备好与其他国家的提议相匹配。例如，韩国在特朗普8月1日的最后期限之前达成了一项协议，通过提供3500亿美元的投资、更高的能源进口以及大米和牛肉的让步，获得了15%的税率，而不是25%。

双方官员表示，政治误判、错过的信号和怨恨共同导致了世界最大和第五大经济体之间的协议破裂，这两个经济体的双边贸易额超过1900亿美元。

白宫、美国贸易代表办公室、印度总理办公室以及印度外交部和商务部没有回应记者的置评请求。

印度认为，在印度贸易部长皮尤什·戈亚尔访问华盛顿和美国副总统JD·万斯访问德里后，印度做出了一系列决定性让步。两名印度政府官员告诉路透社，新德里对占美国对印度出口约40%的工业产品提供零关税。

官员们表示，尽管面临国内压力，印度还将逐步降低对美国汽车和酒类的配额关税，并同意美国增加从美国进口能源和国防产品的主要要求。

其中一名官员表示：“在华盛顿举行的第五轮谈判之后，多数分歧得到了解决，增加了取得突破的希望。”他补充称，谈判代表相信，美国将包容印度对美国农产品和乳制品免税进口的不情愿。

这是一次误判。特朗普对这个问题的看法不同，他希望得到更多让步。一位白宫官员表示：“与印度的谈判在许多方面取得了很大进展，但从未达成一项令我们感到满意的协议。”“我们从来没有达成一项我们一直在寻找的全面协议。”

前进的道路

谈判正在进行中，美国代表团预计将于本月晚些时候抵达德里，印度政府官员仍然相信该协议可以从这里得到挽救。“仍有可能，”一名白宫官员表示。第四名官员表示，印度政府正在重新审视农业和乳制品行业中可以做出让步的领域。在俄罗斯石油方面，如果价格匹配，印度可能会减少部分采购，转而支持美国供应。

林斯科特说：“这可能需要总理和总统之间的直接沟通。“拿起电话。现在，我们是两败俱伤。但确实有可能达成一项双赢的贸易协议。”